Большой русско-английский словарь - поход
Связанные словари
Перевод с русского языка поход на английский
поход
муж.
1) excursion, outing, hike, tour, trip
cruise участвовать в походе – to campaign туристский поход, туристический поход – hike, walking-tour, camping trip
2) march
3) воен. campaign крестовый поход – crusade
1) excursion, outing, hike, tour, trip
cruise участвовать в походе – to campaign туристский поход, туристический поход – hike, walking-tour, camping trip
2) march
3) воен. campaign крестовый поход – crusade
м.
1. (передвижение) march
выступить в ~ march out, take* the field
2. (массовая организованная прогулка) excursion, tour, outing
(пешком тж.) walking tour, hike
отправиться в двухдневный ~ go* off on a two-day excursion
3. (военная кампания) campaign
4. (кампания) drive
~ за экономию economy drive
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. м. 1. march; мор. trip, cruiseвыступать в поход — take* the field 2. (на вн., против; военная кампания) campaign (against) (тж. перен.) 3. (экскурсия; путешествие, прогулка) walking tour / trip; hikeотправиться в двухдневный поход — go* on a two-day's walking tour / trip поход на лыжах — skiing trip 2. м. разг. (излишек) overweight ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1)-а, м.1.Передвижение какого-л. организованного отряда людей с определенными целями, заданием.Выступить в поход. Войска на походе. Туристский поход.□После двух месяцев похода по этапу происшедшая в ней перемена проявилась и в ее наружности. Л. Толстой, Воскресение.В этот день на крейсере первого ранга «Паллада» с утра происходила погрузка угля, так как на завтра ожидался поход к корейским берегам. Степанов, Порт-Артур.|| Разг.Длительная поездка или путешествие пешком куда-л.И с шумом высыпал народ, Шатры разобраны, телеги Готовы двинуться в поход. Пушкин, Цыганы.Над головою усталого путника, прилегшего отдохнуть после утомительного похода, колышутся белые и золотые цветы. Соколов-Микитов, На теплой земле.|| Разг.Организованное посещение чего-л., выход куда-л.Коллективный поход в кино.□Цветухин придумал поход в ночлежный дом для изучения типов, потому что театр готовил «На дне». Федин, Первые радости.2.Военные действия, операции против кого-, чего-л.; военная кампания.Азовский поход Петра I. Крестовые походы.□Вскоре весть о взятии Казани и о походе самозванца на Москву встревожила начальников войск. Пушкин, Капитанская...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2617 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2228 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1928 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |